精彩的改编

最早了解这部作品,是阅读了网上一个评论,还有这部电影的台本。很是惊叹作者的改编能力。

My Blueberry Nights
从一开始在黑底字幕上响起背景音乐,我就想说:哗,王家卫!
就像一个标签,这是谁也做不来的味道。
一如Jude Law夜夜亲手为Norah Jones准备的Blueberry Pie。

说到原著,金庸谈情说爱的水平其实不比琼瑶差。东邪西毒的爱情悲剧,说是俗套也可,说是经典也行。何况今天,经典就是俗套的代名词,换句话说,大俗就是大雅。反正随便怎么说吧。王家卫最喜欢研究的就是成年男女关系。虽然王家卫也受到很多雅人的喜欢。说到底王家卫还是很俗,这就是电影。

运动镜头一如既往地晃晃悠悠,气氛舒缓、音乐暧昧、色调陈旧、对话简练。
那样的台词、那样的说话方式依然让我想起梁朝伟张曼玉。即使是在纽约、拉斯维加斯,依然感觉很香港。
所以虽然是一部英语片,用了好莱坞的大牌影星。仍然还是很标准的王家卫。
是王家卫眼里的城市、心里的爱情、记忆里的人生。

这部片子的好处,在于纯主观的视角,绝美的画面,颇有些中式绘画的感觉,日记式叙事犹如散淡的流云。一部又一部地重复自己,有时候叫做个性,有时候也很是乏味。重复得多了,王家卫作品的主旨就和张艺谋对女人的口味一样,路人皆知。人是情感的群居动物,但是大家在一起却很难达成一致。很多你喜欢我,我不喜欢你的事情,从蒙昧以来大概就没有停止过。所谓三角恋爱,人生几何。还是因为大家做不到朴素,真诚和信任。城市真是如新龙门客栈里的沙漠一样。钱很多,权很多,就是感情很稀薄。

所以把它当作公路片,显然是不够合格。但作为王氏作品,还可以算作经典。
虽然有些内容感觉似曾相识。但有样东西,是在王家卫过往作品里很难感受到的。
——那就是:温暖。王家卫终于在依然灰色晦涩失败遗憾的人生里,给予了我们一些希望,一些告别过往的勇气。
在这样寒冷的冬天、这圣诞节的档期,这样的暖意还是颇让人感动。
真想像Norah
Jones那样一个人走开,远离想放弃想接近的纽约,一趟车一趟车地坐下去,换一个名字换一个名字流浪四方。
三百天后,开着喜欢的车、戴上春天般绿色的帽子,回到这城市,直面一个“RENT”的标牌和马路对面的Blueberry
Pie。
走出阴霾、重新开始。

据说,很多人戴眼镜是因为缺乏安全感。王家卫对城市中年人的劝告,颇有教士的执着。到底他是想劝服人家,还是想劝服自己,总之他的爱情哲学执着而又令人伤感。他的主要人物,往往又十分的脆弱。他所描绘的都市人的感情生活,真是既缺乏自信又缺乏安全感,令人悲悯。

是夜从新天地走出来,路过BURBERRY的专卖店,恍惚间差点看成了BLUEBERRY。都是王家卫那些跟喝醉酒似的镜头闹的。
不过这生活里倘若没有电影,就像没有书和音乐,真是了无生趣。

相关文章